16/11/9

Izotz gaineko patinajea

Berri onak dakarzkizuegu!!
Tenemos buenas noticias!

Izotz gaineko partinajeko arduradunekin hitz egin dugu eta zera esan digute:
Ekintza honetan 7-15 urte bitarteko ikasle guztiek parte hartzeko aukera izango dute. Berdin du pasa den urtean parte hartu ala ez, jolaseko ekintza da eta ez hastapenekoa.
Hemos hablado con l@s responsables de la actividad de patinaje sobre hielo y esto nos han comentado:
En esta actividad podrá participar todo el alumnado que tenga entre 7 y 15 años. No importa si años anteriores ha participado, es una actividad recreativa y no de iniciación.

Hori dela eta, animatzen zaituztegu zuen seme/alaben izena ematera eta izotz gaineko patinajean parte hartzera! Federaziokoek gure egoera aztertuko dute eta irtenbiderik egokiena bilatzen lagunduko digute; orain arte gure ikastolatik ikasle askok parte hartu dutela jakin badakite eta horrela jarraitzeko ahal duten guztia egingo dute. 
Es por ello que os animamos a apuntar a vuestr@s hij@s a participar en esta actividad. Desde la federación nos han comentado que analizaran la situación y nos ayudaran a encontrar la mejor solución; hasta ahora son muchos l@s alumn@s que han participado en la actividad y quisieran que así continuara.

Beraz, azaroaren 22a baino lehen zuen seme/alaben eskaera orria idazkaritzan entregatu ala eke@eguzkibegi.net -era bidali!
No olvidéis entregar la hoja de inscripción antes del 22 de noviembre en secretaria o vía mail a eke@eguzkibegi.net

ANIMO!